Subtitrų skaitymas

„DirectVobSub“
Ffdshow

Kai kurių filmų (DVD) atveju pakaitalai randami pagal kitą failą, paprastai su plėtiniu Srt. Ssa arba. Sub.

Efektyviausias ir lengviausias būdas skaityti subtitrus yra pervardyti subtitrų pratęsimo failą kaip vaizdo failą ir leisti daugialypės terpės vaizdo įrašą su labai veiksmingu multimedijos grotuvu, pvz., VLC medijos leistuvu.

Taip pat galima perskaityti subtitrus su „Windows Media Player“, tačiau yra daug sudėtingesnis. Todėl jums rekomenduojama įdiegti kodeką ar trečiosios šalies programinę įrangą, pvz.,